Patrimoine

Lluvia fina / Luis Landero

Livre

Landero, Luis. Auteur

Edité par Tusquets - 2019

Tras mucho tiempo sin apenas verse ni tratarse, Gabriel decide llamar a sus hermanas y reunir a toda la familia para celebrar el 80 cumpleaños de la madre y tratar así de reparar los viejos rencores que cada cual guarda en su corazón, y que los han distanciado durante tantos años. Aurora, dulce y ecuánime, la confidente de todos y la única que sabe hasta qué punto los demonios del pasado siguen tan vivos como siempre, trata de disuadirlo, porque teme que el intento de reconciliación agrave fatalmente los conflictos hasta ahora reprimidos. Y, en efecto, la primera llamada de teléfono desata otras llamadas y conversaciones, inocentes al principio y cada vez más enconadas, y de ese modo iremos conociendo las vidas de Sonia, de Andrea, de Horacio, de Aurora, del propio Gabriel y de la madre, y con ellas la historia familiar, desde la infancia de los hijos hasta la actualidad. Tal como temía Aurora, las antiguas querellas van reapareciendo como una lluvia fina que amenaza con formar un poderoso cauce al límite del desbordamiento. Entre Agosto e Hijos de un dios salvaje, Lluvia fina es la novela más trepidante de Luis Landero.
Après un long moment sans se voir ni se parler, Gabriel décide d'appeler ses sœurs et de réunir toute la famille pour fêter les 80 ans de la mère et tenter de réparer les vieilles rancunes que chacune garde dans son cœur et qui les ont éloignées pendant tant d'années. Aurora, douce et équanime, confidente de tous et la seule à savoir à quel point les démons du passé sont plus vivants que jamais, tente de le dissuader, car elle craint que la tentative de réconciliation ne vienne aggraver les conflits réprimés jusqu'à présent. Et, en fait, le premier appel téléphonique libère d'autres appels et conversations, innocents au début et de plus en plus amers, et ainsi nous connaîtrons la vie de Sonia, Andrea, Horacio, Aurora, Gabriel lui-même et de la mère et avec eux l'histoire de la famille, de l'enfance des enfants à nos jours. Comme le craignait Aurora, les vieilles querelles réapparaîtront sous la forme d'une pluie fine qui menace de former un puissant canal au bord du débordement...

• Description